相關文章

• 楊懷盤
• 陳磊
• lucas
• 焦翻譯
• 董老師
• 趙興

翻譯問答

問

郵件，微信截圖，翻譯后，可以作為證據嗎？

答

郵件，微信截圖，如果是英文或者其他語種，郵件翻譯后，可以作為有效證據，提供給法院，或者仲裁機構，作為證據。

我司已為法院和仲裁機構翻譯過很多郵件和微信截圖翻譯，客戶用作法律訴訟和仲裁，可以使用，包含企業間的訴訟，和企業與個人之見的勞動合同糾紛，郵件，微信截圖，翻譯后，需加蓋翻譯公司翻譯專用章，并提交翻譯資格證，法院方可認可。有的法院會有指定翻譯機構，但一般法院不會指定，只需要按照上方所說的即可。

問

北京可以翻譯國外駕照的翻譯公司

答

國外駕照翻譯 不加蓋公章是沒有效的，你可以去366 翻譯社做，我朋友在哪做的，有他們公司的公章，還有翻譯材料編號的。要不然車管所不認可，我在車管所見過那個翻譯公 司的紙袋子

問

退休證明需要翻譯嗎？加拿大簽證

答

需要，確定無疑，我在366翻譯 社翻譯的，我看他電腦里有無數個退休證明翻譯案例，由此可見，很多人翻譯過，以此推論，簽證的時候需要翻譯，我手里還有個印有他們logo的紙袋子，其實還可以提交個退休金翻譯件，做資產證明翻譯件使用。

問

有條件錄取offer

答

CONDITIONAL OFFER是什么意思？有條件錄取，或者叫附條件錄取，意思為：只有完成/同意/大道一些條件，即會被錄取。